سñ½å»ï³ñ³Ý        ¶»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ        îÆØ        Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñ    
    ºÉ³Ï»ï        ÐîР       Ø»ñ Ù³ëÇÝ        ¸ÇÙ»ù Ù»½   
 ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ 
 Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ
 Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ 
 ¸³ï³ñ³ÝÝ»ñ 
 ´Ûáõç» 
 Ìñ³·ñ»ñ, àñáßáõÙÝ»ñ, Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ 
 Ø³ñ¹ÇÏ 
 êáódzɳϳݠ
 ÎñÃáõÃÛáõÝ 
 ²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ 
 ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñËÇí 
 ÐÕáõÙÝ»ñ 
 

  ºÕ³Ý³Ï 
Ø»ï»á TV


ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

 
2010-07-30 

вܸÆäàôØ §¶ÚàôÔ²Î²Ü Î²ðàÔàôÂÚàôÜܺðÆ êîºÔÌØ²Ü Ìð²¶ðƦ ܺðβڲòàôòÆâܺðÆ Ðºî

ÐáõÉÇëÇ 30-ÇÝ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³í §¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ñ»ñǦ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ »õ Ù³ñ½Ç ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ:
Ìñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³éáï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ø³É³ÝóñÛ³ÝÁ:
²ÛÝáõÑ»ï»õ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ïÁ Ëáë»ó Ù³ñ½áõÙ Íñ³·ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ Ñáñ¹áñ»ó ѳٳÛù³å»ï»ñÇÝ Éñçáñ»Ý ½µ³Õí»É Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí:
ÆëÏ Íñ³·ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·Íáí Ù³ëݳ·»ï ¶³éÝÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:
̳í³Éí»ó ùÝݳñÏáõÙ: гٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻóÇÝ Íñ³·ñÇ µ³Ý³ËáëÝ»ñÝ áõ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Çñ³í³µ³ÝÁ:
Ìñ³·ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 52,36 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñ:
ÐÇÙÝ³Ï³Ý ýÇݳÝëíáñáÕÝ»ñ »Ý` IFAD, OFID, USAID ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ:
Ìñ³·ÇñÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿` Ýå³ëï»É г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³ÝÁ, Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÐÐ î³íáõßÇ »õ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ³ÉÇÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ` 2011-2015 Ãí³Ï³ÝÝ»ñ:
´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉÁ Ïϳ۳ݳ ë/à û·áëïáëÇ 26-ÇÝ:

. ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ îÐÎ µ³ÅÇÝ

 
2010-07-27 

вغ𶠧غΠ²¼¶, غΠØÞ²ÎàôÚ¦ ö²è²îàÜÆ Þðæ²Ü²ÎàôØ

ÐáõÉÇëÇ 26-ÇÝ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³ÙýÇóïñáÝáõÙ §Ø»Ï ³½·, Ù»Ï Ùß³ÏáõÛæ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳ۳ó³í ѳٻñ·, ³ñï»ñÏñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ »ñ· áõ å³ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÇ , ³Ýѳï ϳï³ñáÕÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½áõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ áõÅ»ñáí:
гٻñ·Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í áÕçáõÛÝÇ Ëáëù ³ë³ó ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, áí ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ` ÝÙ³Ý ÷³é³ïáÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³éÇÃáí »õ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ` ÷³é³ïáÝÇ µ³ñÓñ Ñáí³ÝáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõ Ýß»ó, áñ ÷³é³ïáÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Û»óÇ ¹³ëïdzñ³ÏÙ³ÝÁ:
سñ½å»ïÝ Çñ Ëáëùáõ٠ϳñ»õáñ»ó Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ :
гٻñ·Ý Çñ ·»Õ»óÇÏ Ï³ï³ñáõÙáí µ³ó»ó ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ºÕ»·Ý³ÓáñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý üÇÉÇå ´³ÉáÛ³ÝÁ:
гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÈÔРسñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ §øÝ³ñ¦ ÅáÕ ·áñÍÇùÝ»ñÇ, êáãÇÇ È³½³ñ»õëÏÇ ßñç³ÝÇ §Ü³ÇñǦ å³ñ³ÛÇÝ, ìáÉ·á·ñ³¹Ç §²ñïáõÛï¦ »ñ·Ç-å³ñÇ, ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç §ê³ÉÙ³ëï¦ »õ §î³ñáݦ ³½·³·ñ³Ï³Ý å³ñ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÁ, ³Ýѳï ϳï³ñáÕÝ»ñ` سñdz ´³¹³ÉÛ³ÝÁ /ìñ³ëï³Ý/, гÛÏ ØËáÛ³ÝÁ /Îñ³ëÝáÛ³ñëÏ/ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ / Ö³Ùµ³ñ³Ï/, êáݳ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ /ì³Ûáó Óáñ/ :
гٻñ·³ÛÇÝ »ñ»ÏáÝ ½áõéݳÛÇ ù³Õóñ³ÑÝãÛáõÝ Ï³ï³ñáõÙáí »½ñ³÷³Ï»ó ³ñÙ³ïÝ»ñáí í³ÛáóÓáñóÇ ÙáëÏí³µÝ³Ï ²Ýݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áõÙ Ýí³·Ç éÇÃÙ»ñÁ å³ñ³Ññ³å³ñ³Ï µ»ñ»óÇÝ ÇÝãå»ë ѳٻñ·Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, Ýٳݳå»ë »õ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ:

. ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ îÐÎ µ³ÅÇÝ

 
2010-07-26 

êàÔàØàÜÚ²ÜܺðÀ <Ȳ첶àôÚÜ Ø²ð¼²Î²Ü ÀÜî²ÜÆø> ØðòàôÚÂÆ ºðÎðàð¸ Øðò²Ü²Î²ÎÆð

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ §È³í³·áõÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇù¦ ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÙñóáõÛÃÁ, áñÁ ϳ۳ó³í ·»Õ³ï»ëÇÉ Ì³ÕϳÓáñáõÙ, »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ å³Ñ»ñ å³ñ·»õ»ó ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç ²ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ` êáÕáÙáÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: êáÕáÙáÝÛ³ÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ 9 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËÙµáõÙ ·ñ³í»óÇÝ »ñÏñáñ¹ å³ïí³íáñ ï»ÕÁ »õ ³ñųݳó³Ý ãáñë ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù å³ñ·»õÇ: Æ ¹»å Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷áõÉáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»Éáí, Ýñ³Ýù ³ñųݳó»É ¿ÇÝ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý:
Üß»Ýù, áñ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷áõÉÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý 24 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝóÇó í»óÁ Ýí³×»É »Ý ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÷áõÉÇ áõÕ»·ñ»ñ: ÆëÏ ÙÇÝã Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷áõÉÁ, ²ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ý»ñѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` ѳٳÛÝùÇ 13 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:
ØñóáõÛÃÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùÝ áõ Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷áõÉÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝë ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ³éÇÃáí, ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï ²Õ³ëÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñųݳó³í Ëñ³Ëáõë³ÝùÇ:

²ß˳ï³Ï³½ÙÇ îÐÎ µ³ÅÇÝ

 
2010-07-20 

زð¼äºîÀ вܸÆäºò Îð²βÎÜ Ð²êî²îàôÂÚàôÜܺðÆ ÔºÎ²ì²ðܺðÆ Ðºî

2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó Ù³ñ½Ç ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï:
ܳ áÕçáõÝ»ó ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, Ýß»ó, áñ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ áõ ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ »õ Ýñ³Ýó Ù³Õûó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³Ýù, Ç ß³Ñ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ç µ³ñûñáõÃÛáõÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý:
سñ½å»ïÁ Ýß»ó, áñ Çñ ÏáÕÙÇó ϳñ»õáñí»Éáõ ¿ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ÝíÇñáõÙÁ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ٳݳϳí³ñÅ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ܳ ϳñ»õáñ»ó ݳ»õ ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áõëáõóÇãÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ :
Ø»ñ ½³í³ÏÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ûëûñí³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ` Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³å³·³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ ѳëï³ï³å»ë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áõëáõóÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ »õ ¹³ë³í³Ý¹áÕÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñáí, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É áõëáõóãÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ýϳïٳٵ å³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛáõÝÝ ³Ýѳٻٳï ËÇëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ,- áÕçáõÛÝÇ ËáëùÝ ³Ûëå»ë »½ñ³÷³Ï»ó ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ:
سñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñ÷dzñ Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ýß»ó ѳٳϳñ·Ç Ñá·ë»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ:
ì³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ѳٳéáï Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ:
Ü»ñϳݻñÇÝ áÕçáõÝ»ó ݳ»õ Ù³ñ½å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ê³Ùí»É ³ñí»ñ¹Û³ÝÁ: ܳ ÝáõÛÝå»ë ϳñ»õáñ»ó ³×áÕ ë»ñÝ¹Ç ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ, áñå»ë ¹åñáóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »õ Ýß»ó, áñ å»ïù ¿ ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
öáËÙ³ñ½å»ïÁ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»ó í»ñ³Ýáñá·í³Í ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹åñáó³Ï³Ý ·áõÛùÇ »õ ß»ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ËݹñÇÝ:
гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ ³Ù÷á÷Çã ËáëùáõÙ Çñ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó Ù³ñ½å»ïÇÝ Ñ³í³ëïdzóñ»ó, áõ ϳñíÇ ³Ù»Ý Ñݳñ³íáñÁ, ¹åñáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, ËáñÁ áõ ϳÛáõÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ »õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñųݳíáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

.²ß˳ï³Ï³½ÙÇ îÐÎ µ³ÅÇÝ

ܳ˳ñ³ñ   ÈáéÇ   ÞÇñ³Ï   ²ñÙ³íÇñ   ¶»Õ³ñùáõÝÇù   ²ñ³ñ³ï   êÛáõÝÇù   ²ñ³·³ÍáïÝ   î³íáõß   Îáï³Ûù  
 
 Øàôîø Ð²Ø²Î²ð¶
ú·ïíáÕ
Ü߳ݳµ³é


 ÆÙ ÷áëï³ñÏÕÁ 
 Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ 
 øÝݳñÏáõÙÝ»ñ 
 Ì³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ 
 Ü³Ù³ÏÝ»ñ 
 ¶ñ³Ýóí»É ÁݹáõÝ»ÉáõÃ۳ݠ
 ²ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý 
 àñáݻɠ










Øß³Ïí³Í ¿ª CIT Æñ³í³Ï³Ý ͳÝáõóáõÙ öá÷áËí»É ¿ª 30-07-2010